Twee reliefs met centauren

Een van de voorstellingen is gebaseerd op een fresco van een 'door een bacchante gevangen centaur'. Dit fresco werd in 1748 opgegraven in een villa, gelegen aan een van de stadspoorten van Pompeii. Het fresco werd al afgebeeld in de monumentale reeks 'Le Antichità di Ercolano Esposte', die vanaf 1757 werd uitgegeven. De andere centaur met een Amor op zijn rug lijkt geïnspireerd te zijn op de Borghese centaur, een marmeren beeld dat reeds in het begin van de 17de eeuw deel uitmaakte van de Borghese collectie in Rome. Het werd in 1807 door Napoleon aangekocht en bevindt zich thans in het Louvre. Beelden of gravures van Centauren waren geliefde objecten die werden aangekocht op Grand Tour in Italië of Frankrijk.
De originele houten medaillons zijn afgewerkt in faux-marbre met grijze verf. Het pâte van de centauren is op enkele plaatsen gerestaureerd. Op de achterzijde een etiket in blauw met vermedling "LE GARDE MEUBLE PUBLIC / BEDEL & Cie. / 18. Rue St. Augustin." En genummerd "48444".